首页
学在九州
回国发展
春晖园地
来华留学
汉语学习
联系方式
  直通电话:092-771-5635   
  领馆总机:092-713-1121   
  传真:092-771-5637
  emailjyoffice@ray.ocn.ne.jp
  jyoffice@edufukuoka.org (申请“留学回国人员证明”专用)
  教育室地址:〒810-0065  福冈市中央区地行浜1-3-3

  中国教育部
  中国驻日大使馆
  驻福冈总领馆
  教育涉外监管信息网
  国家汉办
  国家留学基金委
  中国留学服务中心
  中国教育国际交流协会
  神州学人
  中国文化中心
  中国留学英才网
  九州地区中国学友会
  九州中国人学者/技术者联合会

美美与共,天下大同

[字号: ]
2015-06-08

 

——山口市平川地区运动会纪实

文/邹淼; 图/邹淼; 校阅/程摅怀

(举办日期/2015年4月26日;投稿日期/2015年5月3日)



  草长莺飞四月天,平川运动醉春烟。

  四月二十六日,山口市平川地区各自治体于平川中学校联合举行第三十四届“平川地区运动会”。山口大学中国留学生学友会受到主办方邀请,并派代表参加了这次活动。

  上午十时许,来自各自治体的共计三十六支参赛队伍依次入场。山口大学中国留学生学友会因人数较少,与山口大学留学生代表队合并之后一起参与检阅。在主办方开幕致词后,各队伍依次回到指定场地进行休息和热身。

等待入场

  “平川地区运动会”最大的特色是没有个人竞技项目,都是团体性的比赛,考量的便是团队协作的意识与默契。由于是临时组建的队伍,这支来自山口大学的“国际纵队”备受考验。大部分来自非洲与东南亚的同学只能进行非常基础的日语会话,与现场的工作人员在规则的说明与交流上存在一定的障碍。学友会派出的成员们积极的为这部分同学充当翻译,解释说明项目的规则与流程。

  上午十一时许,比赛正式开始。“国际纵队”登场,先后参与了二人三足,4*200米接力与负重接力等项目。由于赛前并未练习,于是结果可想而知。虽然出师不利,但好在大家依然兴致高昂。

  十二时,午餐时间开始。山口地区的友好团体为留学生们准备了咖喱、炸鱼等美味的菜肴。学友会代表积极协助日本友人派发午餐,并依据用餐对象的宗教信仰,妥善调配午餐的内容。学友会代表细致热心的友好态度,树立了学友会的良好形象,广泛赢得来自各国朋友的好感。



学友会成员协助配发午餐

  十三时,午餐时间结束。午后的比赛正式开始。国际纵队在饱餐之后后劲十足,先后在团体拔河与4*200负重接力中入围决赛。学友
会代表也参与了二人三足接力赛与五人十足接力赛,虽然未取得名次,但体验了趣味的过程,依然觉得十分满足,收获多多。





学友会成员参与五人十足项目


  十六时许,全部比赛项目完成,运动会结束。学友会成员在协助主办方进行场地清理与备品归置后,学友会邀请全体参赛的国际友人们共同合影。以纪念此次“并肩作战”的难忘经历。


学友会成员与国际友人合影

  在进行了一场别样的国际交流后,学友会成员们对费孝通先生提出的“四美”理念也有了更深一层的体悟。“各美其美,美人之美。美美与共,天下大同”。只有尊重不同民族,不同国别,不同信仰的朋友的风俗与习惯,带着一颗平等友爱的心,付出真诚与热情,自然也就能够赢得更多的认同与笑容。这场运动会,我们输了;但是这场“友谊”赛,我们赢了!





(供稿:九州地区中国学友会山口大学分会。特别感谢九州地区中国学友会事务局唐佳洁同学的协助校阅)

打印】【关闭

中华人民共和国驻日本福冈总领馆教育室
地址:〒810-0065  福冈市中央区地行浜1-3-3
技术支持:教育部留学服务中心网络中心
京ICP备05064741号-39